422.歡喜冤家( Cry and You Cry Alone )

播出時間:2012.6/27(三)23:10播出(次日下午14:00重播)

頻道:GOOD TV (ch15)好消息電視台
感動指數★★★★★
情節指數★★★★★
思索指數★★★★★
(感謝劇評人劉鴻輝先生提供中文資料)

Maury: 莫瑞
Ed: 艾德
Donna: 唐娜
Johnny B: 強尼B
Johnny D:強尼D
Tom: 湯米
Jack: 傑克
Fred: 佛瑞

本事:
本劇以倒敘方式進行,描述一對喜劇演員之間數十年來愛惡參半的友情。全劇充滿濃濃的喜劇風格,內容詼諧逗趣,許多對白時而令人莞爾,時而令人噴飯!

身為搭檔的喜劇演員莫瑞及艾德多年前因故拆夥,造成莫瑞對艾德擅自決定退出搭檔表演而心懷怨懟,數十年來與艾德不相往來。但莫瑞因榮登喜劇名人堂,而不得不邀請艾德重新出馬,與他在慶祝會上再次搭擋演出時,才發現當年艾德退出其實另有隱情。蒙妮卡化身餐館女侍,受莫瑞邀請同台演出。她不擅說笑話但頗令觀眾肯定。莫瑞與艾德這對歡喜冤家的復合,會引發什麼衝突或趣事?蒙妮卡又該如何幫助他們化解歧見,重拾友情?薑是老的辣,長年的友情在衝突後的諒解與寬恕中越陳越香…
Four aging comics sit around a diner table reminiscing about their careers and celebrating the fact that one of them is soon to leave on a cruise ship gig. One of the men offers to tell the story of Salt and Pepper, a famous comic team who suddenly broke up before they hit it really big. The story begins many years after the breakup, when Maury Salt arrives at the diner for his daily breakfast. Monica, a waitress at the diner, is the object of Salt's disdain when she doesn't know his usual order. During breakfast Salt reads the trade magazines and discovers that he and Pepper are going to be inducted into the Comedy Hall of Fame. When Monica inquires it becomes apparent that Salt and his former partner dislike each other, mostly because Pepper walked out on the act. The two men reunite and continue their feud at a press conference in spite of the fact that they've agreed to put on a show for the Hall of Fame induction. At the rehearsal Salt and Pepper return to their old routines but cannot agree on who will play which part, so they break up. Salt recruits Monica to be his new partner, but tries her out at an open-mike contest, and she bombs horribly, refusing to insult anyone for a laugh. Meanwhile, Pepper recruits Andrew as his partner, a sign that the old comic hasn't long to live. When they realize their new partners are terrible, Salt and Pepper reunite. But it’s not long before Pepper collapses with a weak heart. The men see the error of their ways on the ride to the hospital, and Tess, who is driving the ambulance, honors their request to go to the diner in the old neighborhood where they met. The men perform one more comedy routine for Monica. Pepper then passes on, but not before the old friends express their love and gratitude to each other

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Macys Printable Coupons