播出時間：2012.10/04(四)23:10播出(次日下午14:00重播)
頻道：GOOD TV (ch15)好消息電視台
感動指數★★★★★
情節指數★★★★★
思索指數★★★★★
（感謝劇評人劉鴻輝提供中文內容相關資料）
角色：
Sandra Peña：珊卓裴納
Casey：雀喜
Elena：愛蓮娜
Dan：丹恩
Angela：安琪
Casey：雀喜
Elena：愛蓮娜
Dan：丹恩
Angela：安琪
劇情大意：
本集結合親情與友情等兩大主題，探討母女面對相同問題時，站在專業與友誼的立場各持已見，以各自方式面對。雖因此產生衝突，但發自內心的關切清晰可見。而劇中少女雀喜為重病好友愛蓮娜的一切付出，令人想起聖經金玉珍言：人為朋友捨命，人的愛心就沒有比這更大的…
在愛達荷州波伊斯，一名馬場主人丹恩之妻安琪墜馬不治。而在奧勒岡州波特蘭綜合醫院，一名年輕的病患愛蓮娜急需接受心臟移植，主治醫師珊卓裴納也想盡辦法替她爭取新心。愛妻至深的丹恩難以接受安琪不治的事實，拒絕捐出她的心。在蒙妮卡的介紹下，珊卓醫師的獨生女雀喜與愛蓮娜一見如故。為挽救好友，雀喜隻身到波伊斯與丹恩溝通。丹恩會改變心意嗎？正值豆蔻年華的愛蓮娜，生命能否延續？
Written by: Susan Cridland Wick & R.J. Colleary
Directed by: Victor Lobl
Produced by: Martha Williamson, Jon Andersen & R.J. Visciglia, Jr.
Guest Cast:
Dr. Sandra Peña Maria Conchita Alonso
Casey Jena Malone
Ilena Christina Vidal
Dan McConnell Travis Tritt
Nurse Karen Nina Girvetz
Monica is an aid to Dr. Sandra Pena, a Portland heart surgeon. Sandra's favorite patient, Ilena, is in need of a heart transplant and time is running out to find a compatible donor. Meanwhile, at a hospital in Boise, Angela, the victim of a horse riding accident, lays dying. Sandra is excited to learn that Angela may be the compatible donor Ilena desperately needs. Tess, an organ donor specialist, tries to convince Angela's husband Dan to donate Angela's heart. Unwilling to believe that his wife is dying, he refuses to agree to the transplant. In an attempt to lift Ilena's spirits, Monica introduces her to Sandra's daughter, Casey. The two teenagers quickly become attached. When Sandra learns that the heart is unavailable, she warns Casey of Ilena's fate, and insists she not see Ilena anymore. Rather than give up hope, Casey takes a bus to Boise, without Sandra's permission, in hopes of convincing Dan to donate Angela's heart. In Boise Casey meets Andrew, who has been sitting with Angela and comforting Dan. Tess introduces Casey to Dan. She tells Dan of Ilena, and how there is a real person in need of Angela's heart. This only angers Dan and, in denial about Angela's condition, he refuses to discuss the matter any further. Defeated, Casey returns to Portland, where an angry Sandra awaits her. While driving home, Sandra and Casey argue, causing an accident. Casey suffers severe head trauma. Monica speaks with a distraught Sandra about Casey's condition and the possibility that Casey's heart may be a good match for Ilena. Sandra refuses to consider the possibility. At the same time Ilena is unwillingly to take her good friend's heart. Monica reveals herself to Sandra, telling her that though she and Casey may not always see eye-to-eye it's okay to have differences, and that the bond between a mother and daughter is one of God's greatest gifts. Meanwhile, Andrew reveals himself to Dan telling him that Angela wishes to donate her heart. As Sandra waits with Casey, she tells her how much she loves their differences and that's what makes their relationship special. Casey recovers and Dan agrees to the donation, but it's too late, Ilena has passed away. Weeks later, Dan receives a letter from Casey, who informs him that Angela's heart did not go unused, it was donated to another needy individual. Casey acknowledges Dan's difficult decision and thanks him for his generous gift of life.
